Aug 23, 2005 15:56
19 yrs ago
3 viewers *
English term
rough house play
English to Chinese
Social Sciences
Other
一种小孩玩的游戏。
Context：“He imitates the rough house play of his elder siblings."
Context：“He imitates the rough house play of his elder siblings."
Proposed translations
(Chinese)
| 3 +7 | 耍着玩儿 or (打）闹着玩儿 |
wherestip
|
Proposed translations
+7
22 mins
Selected
耍着玩儿 or (打）闹着玩儿
http://www.wordreference.com/definition/rough-house
rough-house
treat in a rough or boisterous manner
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 29 mins (2005-08-23 17:25:38 GMT)
--------------------------------------------------
http://dictionary.reference.com/search?r=2&q=roughhouse
rough·house ( P ) Pronunciation Key (rfhous)
n.
Rowdy, uproarious behavior or play.
v. rough·housed, rough·hous·ing, rough·hous·es (also rfhouz)
v. intr.
To engage in rowdy, uproarious behavior or play.
v. tr.
To handle or treat roughly, usually in fun.
rough-house
treat in a rough or boisterous manner
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 29 mins (2005-08-23 17:25:38 GMT)
--------------------------------------------------
http://dictionary.reference.com/search?r=2&q=roughhouse
rough·house ( P ) Pronunciation Key (rfhous)
n.
Rowdy, uproarious behavior or play.
v. rough·housed, rough·hous·ing, rough·hous·es (also rfhouz)
v. intr.
To engage in rowdy, uproarious behavior or play.
v. tr.
To handle or treat roughly, usually in fun.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks, wherestip."
Something went wrong...