Jan 25, 2010 20:47
14 yrs ago
English term
Ireland
literary non-fiction
FVA
Not for points
English to Chinese
Art/Literary
Poetry & Literature
literary
It is a kind of literature genres.
Proposed translations
(Chinese)
| 3 +3 | 非小說類文學 |
Kathy Huang (X)
|
| 4 | 记实文学 |
Melody Song
|
| 4 | 非虚构文学 |
Daisy Zhu
|
Proposed translations
+3
39 mins
Selected
非小說類文學
請參考。
Comment: "First validated answer (validated by peer agreement)"
38 mins
Melody Song
Canada
Canada
Native in Chinese
Specializes in field
Canada
Quality translation and fast turnaround!
Native in: Chinese 
Works in: English to Chinese, Chinese to English
记实文学
纪实文学是一种迅速反映客观真实的现实生活的新兴文学样式，亦称“报告小说”，是报告文学化的小说，也是小说化的报告文学。它以真人真事为基础，可以有一定的虚构性，但对虚构还有一定的限制。
关于纪实文学的定义，还有多种观点。如李辉的表述是：“纪实文学，是指借助个人体验方式（亲历、采访等）或使用历史文献（日记、书信、档案、新闻报道等），以非虚构方式反映现实生活或历史中的真实人物与真实事件的文学作品，其中包括报告文学、历史纪实、回忆录、传记等多种文体。”
关于纪实文学的定义，还有多种观点。如李辉的表述是：“纪实文学，是指借助个人体验方式（亲历、采访等）或使用历史文献（日记、书信、档案、新闻报道等），以非虚构方式反映现实生活或历史中的真实人物与真实事件的文学作品，其中包括报告文学、历史纪实、回忆录、传记等多种文体。”
Reference:
43 mins
Something went wrong...