Glossary entry

English term or phrase:

punching machine

Croatian translation:

stroj za bušenje, štancanje

Added to glossary by karmen
Sep 21, 2004 11:39
19 yrs ago
10 viewers *
English term

punching machine

English to Croatian Other Mechanics / Mech Engineering
Alatni stroj (talijanski punzonatrice)

Proposed translations

+2
38 mins
Selected

stroj za bušenje

punch = bušilo, probojac, štanca
U tom smislu bi i punching machine bio stroj za bušenje
Peer comment(s):

agree V&M Stanković : da; punch > bušač, bušiti, izbušiti... (http://www.tkuzmic.com/dictionary/index.php?word=punch)
1 hr
Hvala!
agree Ivan Nekic : samo, možda bi ipak trebalo naglasiti način bušenja: probijanje/štancanje?
7 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Hvala"
18 hrs

stroj za probijanje, probijačica

To se može naći u "Tehničkom rječniku - Englesko hrvatski i
Hrvatsko - engleski" Ljerka Bartolić, ŠK, ZAGREB
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search