Nov 2, 2007 09:39
16 yrs ago
1 viewer *
English term
Moves, Adds and Changes
English to Croatian
Other
Telecom(munications)
At one time or another all organizations experience some sort of change. Moving or adding staff, or even changing office locations, is a matter of course in modern business. Moves, Adds and Changes (MAC) to communications systems can prove to be costly and disruptive to any business. Most modern IT organizations are taxed just to keep up with day-to-day activities.
Proposed translations
(Croatian)
4 +4 | premještanja, dodatci i izmjene | Sonja Bulesic Milic |
4 | premijestanja, popunjavanja i promjene | mentina (X) |
2 | preseljenje, dodavanje, promjene | sazo |
Proposed translations
+4
16 mins
Selected
premještanja, dodatci i izmjene
Moves, Adds and Changes (MAC) to communications systems = Premještanja, dodatci i izmjene komunikacijskog sustava
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2007-11-02 15:07:01 GMT)
--------------------------------------------------
ie. "premještanja, dodatci i izmjene komunikacijskih sustava"
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2007-11-02 15:07:01 GMT)
--------------------------------------------------
ie. "premještanja, dodatci i izmjene komunikacijskih sustava"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
9 mins
preseljenje, dodavanje, promjene
.
14 hrs
premijestanja, popunjavanja i promjene
mislim da se adds odnosi na nadopunjavanje osobljem pa stoga predlazem popunjavanje umjesto dodavanje
Something went wrong...