Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
prevailing torque nut
Czech translation:
samojistná matice (s přírubou)
Added to glossary by
Vaclav Losik
Jul 21, 2011 15:14
13 yrs ago
2 viewers *
English term
Czech Republic
Automotive technology, electronics, info
Native in: Czech 
Works in: English to Czech, German to Czech, Russian to Czech
prevailing torque nut
English to Czech
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
šroubové spoje
Length of protrusion of the bolt end (v) is based on DIN 78 (2001)
For hexagon nuts: v = nut height + 2PFor prevailing torque nuts: v = nut height + 3P
Nominal length (l) = clamping length (lk) + protrusion length (v). The calculated values must be rounded off to the next (longer) standardized length.
For hexagon nuts: v = nut height + 2PFor prevailing torque nuts: v = nut height + 3P
Nominal length (l) = clamping length (lk) + protrusion length (v). The calculated values must be rounded off to the next (longer) standardized length.
Proposed translations
(Czech)
| 4 | samojistná matice (s přírubou) |
Tomas Zahradnicek
|
| 3 | samojistné matice |
Dalibor Uhlik
|
Proposed translations
9 mins
Selected
samojistná matice (s přírubou)
Note from asker:
| Moc děkuju za pomoc. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Díky!"
6 mins
Dalibor Uhlik
Czech Republic
Czech Republic
Native in Czech
Works in field
Czech Republic
Related KudoZ points
:
114
samojistné matice
http://www.google.cz/search?rlz=1C1RNCN_enES323ES325&sourcei...
http://www.google.cz/search?rlz=1C1RNCN_enES323ES325&sourcei...
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2011-07-21 15:21:38 GMT)
--------------------------------------------------
ná matice
http://www.google.cz/search?rlz=1C1RNCN_enES323ES325&sourcei...
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2011-07-21 15:21:38 GMT)
--------------------------------------------------
ná matice
Note from asker:
| Moc děkuju za pomoc! |
Something went wrong...