Glossary entry

English term or phrase:

virtual boxes

Dutch translation:

virtuele machines

Added to glossary by Jorim De Clercq
Oct 17, 2013 16:26
11 yrs ago
English term

virtual boxes

English to Dutch Tech/Engineering Computers: Systems, Networks
Server environment – technical set up

How many virtual boxes are you running?

Are you running anything in front of the virtual boxes?




Er is een programma dat zo noemt, maar ik denk niet dat er naar dit programma wordt verwezen.

Bedankt!
Proposed translations (Dutch)
3 +3 virtuele machines

Discussion

Michael Beijer Oct 17, 2013:
although, usually, when people say 'virtual box' they mean a VirtualBox VM, I think I agree with Freek

Proposed translations

+3
5 mins
Selected

virtuele machines

Hoeveel virtuele machines draai je?

Hoeveel "naboots-computers" draai je op je PC?

--------------------------------------------------
Note added at 46 min (2013-10-17 17:12:51 GMT)
--------------------------------------------------

Die "box" staat voor het "venster" dat je op je beeldscherm ziet. Zo kan je er best 3 naast elkaar hebben staan en op de voorgrond nog bijvoorbeeld Word (op de reële PC, moet je wel een krachtige PC hebben!)

Pionier op dit gebied is VM-ware.
Peer comment(s):

agree Ron Willems : lijkt me ook, virtuele machines
1 hr
Dankjewel!
agree Jan Willem van Dormolen (X)
14 hrs
Dankjewel!
agree Renée van Bijsterveld
3 days 16 hrs
Dankjewel!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Bedankt!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search