Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
common network
Dutch translation:
gemeenschappelijk netwerk
Added to glossary by
Rik Schraag
Jan 18, 2010 13:59
15 yrs ago
English term
Netherlands
Your perfect match for IT and marketing
Native in: Dutch 
Works in: Dutch to English, English to Dutch, Spanish to Dutch, and 10 more.
common network
English to Dutch
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
motion, safety, process and discrete control on a common network
is dit een gedeeld netwerk?
is dit een gedeeld netwerk?
Proposed translations
(Dutch)
| 4 +5 | gemeenschappelijk netwerk |
Ron Willems
|
| 4 | Gezamenlijk netwerk |
Robert Rietvelt
|
Proposed translations
+5
2 mins
Ron Willems
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Works in field
Netherlands
Your IT translation partner for Dutch
Native in: Dutch (Variant: Netherlands)
Works in: English to Dutch
Related KudoZ points
:
178
Selected
gemeenschappelijk netwerk
bevalt me beter dan "gedeeld"
(dit heeft overigens niets met "Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering" te maken...)
(dit heeft overigens niets met "Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering" te maken...)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dank!"
11 mins
Robert Rietvelt
Native in Dutch
Senior translator EN/ES/DE->NL
Native in: Dutch
Works in: Spanish to Dutch, English to Dutch, German to Dutch
Related KudoZ points
:
29
Gezamenlijk netwerk
Dat is het eerste dat in mij opkomt.
Something went wrong...