Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
prospective witnesses
Persian (Farsi) translation:
شاهدان احتمالی
Added to glossary by
Yahya Fathy
Jun 13, 2012 11:41
12 yrs ago
English term
prospective witnesses
English to Persian (Farsi)
Law/Patents
Law (general)
Whether or not a witness has been interviewed or called as a witness by the other side, the prosecution and defence:
may interview each other's witnesses or prospective witnesses;
may take statements from those witnesses; and
must ensure that no attempt is made to persuade the witness to change his/her story.
may interview each other's witnesses or prospective witnesses;
may take statements from those witnesses; and
must ensure that no attempt is made to persuade the witness to change his/her story.
Proposed translations
(Persian (Farsi))
4 +1 | شاهدان احتمالی | Yahya Fathy |
5 | شاهدان بالقوه | Mahmood Haerian-Ardakani |
Change log
Jun 13, 2012 11:41: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Jun 25, 2012 15:00: Yahya Fathy Created KOG entry
Proposed translations
+1
9 mins
Selected
شاهدان احتمالی
2 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
شاهدان بالقوه
شاهدان بالقوه
Something went wrong...