Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Ramp Policy
French translation:
procédures et instructions pour les aires de trafic
Added to glossary by
Lucie Perrin
Jul 26, 2012 22:47
12 yrs ago
English term
France
+15 years legal & scientific translation
Native in: French 
Works in: English to French, Russian to French, French
Ramp Policy
English to French
Tech/Engineering
Aerospace / Aviation / Space
wide body and narrow body
Training material (Manual)
The policy manual that Ramp Policy and Procedures is built from is called the Ground Operations Manual
Il y a maintes traductions pour 'policy', laquelle convient le mieux dans cette phrase. D'avance, merci.
The policy manual that Ramp Policy and Procedures is built from is called the Ground Operations Manual
Il y a maintes traductions pour 'policy', laquelle convient le mieux dans cette phrase. D'avance, merci.
Proposed translations
(French)
| 4 +2 | procédures et instructions pour les aires de trafic |
mchd
|
| 5 | procédures de piste |
Nesrine Echroudi
|
Proposed translations
+2
6 hrs
Selected
procédures et instructions pour les aires de trafic
aire de trafic est le terme consacré :
http://www.stac.aviation-civile.gouv.fr/publications/documen...
http://www.stac.aviation-civile.gouv.fr/publications/documen...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci pour cette confirmation. "
1 hr
Nesrine Echroudi
Tunisia
Tunisia
Native in French
Tunisia
High Quality translation
Native in: Arabic (Variants: Egyptian, Tunisian) 
, French
Works in: English to French, English to Arabic, French to Arabic, and 6 more.
Related KudoZ points
:
8
procédures de piste
procédures de sécurité et normes assurant le bon fonctionnement de toutes les actions se déroulant sur la piste et concernant le personnel, les équipements et les aeronefs.
Something went wrong...