Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
high open-beamed ceilings
French translation:
plafond haut à poutres apparentes
Added to glossary by
Marion Delarue
Apr 26, 2008 11:21
16 yrs ago
English term
France
Traductrice assermentée / Trad. jurada
Native in: French 
Works in: Spanish to French, English to French, French to Spanish
high open-beamed ceilings
Non-PRO
English to French
Other
Architecture
hotels
Hardwood floors, high open-beamed ceilings and French doors that lead to a limestone patio create a spacious open feel...
Proposed translations
(French)
| 4 +10 | plafond haut à poutres apparentes |
FX Fraipont (X)
|
Change log
Apr 26, 2008 21:56: writeaway changed "Field (specific)" from "Tourism & Travel" to "Architecture"
Proposed translations
+10
5 mins
Selected
plafond haut à poutres apparentes
"Ref 00827 : Plafond en poutres apparentes réalisé en sapin ancien et parefeuilles anciens en terre cuite, voir réf 02036. ..."
http://www.bca-antiquematerials.com/architectural-features/s...
http://www.bca-antiquematerials.com/architectural-features/s...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci, je n´y étais pas du tout!
"
Something went wrong...