Glossary entry

English term or phrase:

Osmocote

French translation:

osmocote : engrais à diffusion programmée

Added to glossary by lorette
Jan 7, 2006 12:51
18 yrs ago
English term

Osmocote

English to French Other Botany
Dans le domaine de la botanique mais je n'ai malheureusement pas de contexte. Ce serait probablement un ingrédient qui se trouve dans la terre après avoir reçu un engrais mais je n'en suis pas certaine.
Proposed translations (French)
4 +6 osmocote : engrais à diffusion programmée

Proposed translations

+6
2 mins
Selected

osmocote : engrais à diffusion programmée

OsmocoteOsmocote utilise une technique de libération des éléments nutritifs coïncidant ... Osmocote Exact : nouvelle génération d’engrais à diffusion programmée ...
www.puteaux-sa.fr/835osmoc.htm - 12k - En cache - Pages similaires

Jardin, Engrais , Engrais conifères, Engrais arbres, conifères ...Découvrez notre produit : Engrais arbres, conifères OSMOCOTE 1 Kg <br> Engrais à diffusion programmée, un seul apport pour toute la saison, convient aussi ...
www.castorama.fr/.../produits/castoja5007_ casto643358_engrais_arbres_coniferes_osmocote_1_kg.html - 11k - En cache - Pages similaires


Fertiligène : guide et conseils du jardinGrâce à un procédé exclusif de diffusion progressive, Osmocote nourrit vos plantes "à la ... Osmocote assure l'alimentation de vos plantes en toute sécurité ...
www.fertiligene.com/osmocote/osmocote.html - 19k



--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2006-01-07 12:56:29 GMT)
--------------------------------------------------

Je me demande s'il ne s'agit pas également d'une marque...

Engrais Arbres fruitiers Osmocote® Fertiligène 1kg

Notre avis : L'engrais Osmocote® permet de faire un seul apport d'engrais pour toute la saison (9 mois) ! Il se libère lentement en fonction de la température du sol, et donc des besoins de la plante.
Cet engrais est respectueux de l'environnement.

Avantage produit : Cet engrais est adapté aux fraisiers, petits fruits et fruitiers dont il favorise la floraison et la fructification.
Il assure saveur, coloration et résistance aux maladies et favorise la fructification des variétés remontantes. Evite la chlorose ferrique (pêcher, abricotier).

Mode d'emploi : Très pratique avec sa dosette fournie et son sachet refermable. 15g /fraisier et petit fruitier, 50 à 100g /fruitier.
A utiliser à la plantation ou en entretien. Grattez la surface puis enfouissez les granulés.

Formule :N.P.k.:11-8-17+magnésie+fer

Peer comment(s):

agree GILLES MEUNIER
0 min
merci
agree marie-christine périé : oui, et c'est une marque : "L'engrais Osmocote® permet de faire un seul apport d'engrais pour toute la saison"
3 mins
merci
agree PFB (X)
10 mins
merci
agree Dr Sue Levy (X)
26 mins
merci
agree mchd
1 hr
agree Nathalie Reis
2 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search