Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Market sector
French translation:
secteur commercial
English term
Italy
Financial translator EN/IT>FR
Native in: French
Works in: English to French, Italian to French
Market sector
"whereas, the PRINCIPAL wishes to market the PRODUCTS in the MARKET SECTOR within the territory"
Thanks a lot in advance for your suggestions.
| 3 | secteur commercial |
Marie-Hélène
|
| 4 | activités de marché |
Diana Donzelli-Gaudet
|
| 4 | Secteur marchand |
Cristina Serra
|
| 4 | secteur du marché |
Ian Davies
|
| 4 | secteur de marché |
Christian Fournier
|
Jul 31, 2007 11:40: Marie-Hélène Created KOG entry
Proposed translations
France
Qualified and conscientious translator
Native in: French 
Works in: English to French, Spanish to French
secteur commercial
The right word at the right time!
Native in: Italian (Variants: Milanese, Standard-Italy) , French (Variant: Standard-France)
Works in: English to Italian, French to Italian, Italian to French, and 3 more.
activités de marché
secteur marchand
| Merci Diana |
Portugal
Quality is my priority!
Native in: French , Portuguese
Works in: English to French, English to Portuguese, Portuguese to French, and 1 more.
Secteur marchand
| Merci Marie-Christine |
Australia
Australian English Localization Expert
Native in: English (Variant: Australian) 
Works in: French to English, English to French, English
secteur du marché
| Merci Ian |
France
39 years of experience speak for quality
Native in: French
Works in: English to French, German to French
secteur de marché
| Merci Christian |
Discussion