Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
professionally driven company
French translation:
entreprise de professionnels
Added to glossary by
DelM
Oct 30, 2007 18:20
17 yrs ago
English term
professionally driven company
English to French
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Il s'agit d'une entreprise qui offre des services professionnels pour monter son entreprise (ex. formation, comptabilité).
Merci
Merci
Proposed translations
(French)
| 5 +1 | entreprise de professionnels |
Christiane Allen
|
| 3 +1 | société d'experts conseils |
Alain Berton (X)
|
Proposed translations
+1
4 mins
Christiane Allen
United States
United States
Native in French
United States
Corporate Content Specialist
Native in: French (Variant: Canadian)
Works in: English to French
Related KudoZ points
:
195
Selected
entreprise de professionnels
..
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Oui, merci, cela confirme mon premier choix !"
+1
37 mins
société d'experts conseils
.
Peer comment(s):
| agree |
LesBrets
: Alain tu aurais dû marquer 5+++ en self-confidence non ? On peut dire aussi "cabinet" d'ailleurs methinks
11 hrs
|
|
Oui, t'as raison, cabinet serait le terme idoine. Merci
|
Discussion