Nov 12, 2005 13:22
18 yrs ago
English term
textwords
English to French
Medical
Computers (general)
An OVID search of the MEDLINE® database was conducted on November 6, 2002. Filters and limitations were used to eliminate inappropriate publications, with inclusion and exclusion criteria developed to identify articles to be reviewed. The search used applicable MeSH headings and textwords with appropriate Boolean operators. After filtering irrelevant publication types (such as publications not containing original clinical data), the search resulted in 959 citations for download and screening.
les descripteurs MeSH applicables et 'mots de texte/mots-clés'? avec les opérateurs booléens appropriés
merci bcp
les descripteurs MeSH applicables et 'mots de texte/mots-clés'? avec les opérateurs booléens appropriés
merci bcp
Proposed translations
(French)
| 3 +3 | mots de texte |
Sandra C.
|
| 4 | Mots dans (tout) le texte |
Georges Tocco
|
| 3 | recherches en mode texte avec les mots-clés... |
DocteurPC
|
Proposed translations
+3
8 mins
Selected
mots de texte
I think your first proposition is right.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci"
1 hr
recherches en mode texte avec les mots-clés...
c.-à-d. qu'ils font des recherches sur mots clés et sur les entêtes - vous savez sûrement qu'une recherche sur Google, par exemple, peut donner des entêtes qui "semblent correctes" pour ce qu'on cherche, mais que le texte et les mots-clés ne sont pas du tout ça - ou vice versa - le texte est OK mais l'entête ne semble pas du tout couvrir ce qu'on cherche
Peer comment(s):
| neutral |
Georges Tocco
: non la recherce se fait sur le texte en entier pas que sur les mots clés
3 hrs
|
4 hrs
Georges Tocco
Italy
Italy
Native in English
&
French
Specializes in field
Italy
French PhD, Harvard Med Sch Faculty
Native in: French 
, English 
, Italian
Works in: English to French, French to English, Italian to French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Mots dans (tout) le texte
il s'agit d’une recherche sur les mots apparaissant dans tout le texte et pas seulement sur le résumé, les mots clés ou les "MESH terms"
Something went wrong...