Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
swirly
French translation:
swirly
Added to glossary by
Anne-Sophie Jubien (X)
Apr 8, 2008 17:25
16 yrs ago
1 viewer *
English term
Anne-Sophie Jubien (X)
swirly
English to French
Tech/Engineering
Computers (general)
C'est un mot isolé de tout contexte, il s'agit d'une police de caractères.
Quelqu'un sait comment elle s'appelle en français ou un équivalent, svp ?
Merci d'avance !
Quelqu'un sait comment elle s'appelle en français ou un équivalent, svp ?
Merci d'avance !
Proposed translations
(French)
| 2 +2 | swirly |
Benoist SOULARD (X)
|
| 3 +1 | swirly / spirale / tourbillonné |
Daniel Ernwein
|
| 1 | curlz MT |
Ccilb77
|
Proposed translations
+2
33 mins
Selected
swirly
Laisse peut-être swirly, si tel est le nom de cette police de caractère...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci !"
+1
5 mins
swirly / spirale / tourbillonné
S'il s'agit du nom d'une police de caractères, il ne devrait pas être traduit...
sinon, ça pourrait être en spirale, ou tourbillonné...
sinon, ça pourrait être en spirale, ou tourbillonné...
Peer comment(s):
| agree |
atche84
: allez-vous traduire Times New Roman aussi? Rien qu'un example
6 hrs
|
23 mins
curlz MT
Une idée à vérifier...
Something went wrong...