Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Cable and set housing trunking
French translation:
boîtier de jonction téléphonique et de câble
Added to glossary by
Robert Frankling
May 28, 2004 12:34
20 yrs ago
2 viewers *
English term
Professionalism & Responsiveness
Native in: French
Works in: English to French, German to French, Spanish to French
Cable and set housing trunking
English to French
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
Mat�riel �lectrique
bends and couplings
Cable sheath, DIN metallic rail and spiral cable binding
Trunking systems
Cable and set housing trunking
Slotted cable trunking
Cable sheath, DIN metallic rail and spiral cable binding
Trunking systems
Cable and set housing trunking
Slotted cable trunking
Proposed translations
(French)
| 2 | boîtier de jonction téléphonique et de câble |
Robert Frankling
|
| 3 | câble et conduite |
Guylaine Ingram
|
Proposed translations
16 mins
Robert Frankling
Native in English
BA in Translation/Dipl
Native in: English
Works in: French to English, English to French
Related KudoZ points
:
25
Selected
boîtier de jonction téléphonique et de câble
housing=boîtier
trunking=acheminement n. m.
Domaine(s) : - telecommunications
trunking=partage n. m.
Subject Telecommunications - Networks - Signalling - Postal Services - Parcel services (OO)
Automation - Computer Science - Data Processing - Information Technology (AU)
Definition the provision of adequate trunks and switching facilities in either a manual or automatic communications system; the interconnections provided.
(1)
TERM trunking
Definition action de mettre 2 objets en rapport l'un avec l'autre. Ex.: liaison téléphonique: liaison de 2 postes par ligne téléphonique.
(1)
TERM liaison
trunking diagram=diagramme de jonction n. m.
trunking=acheminement n. m.
Domaine(s) : - telecommunications
trunking=partage n. m.
Subject Telecommunications - Networks - Signalling - Postal Services - Parcel services (OO)
Automation - Computer Science - Data Processing - Information Technology (AU)
Definition the provision of adequate trunks and switching facilities in either a manual or automatic communications system; the interconnections provided.
(1)
TERM trunking
Definition action de mettre 2 objets en rapport l'un avec l'autre. Ex.: liaison téléphonique: liaison de 2 postes par ligne téléphonique.
(1)
TERM liaison
trunking diagram=diagramme de jonction n. m.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci !"
16 mins
câble et conduite
Câble et conduite.
Je ne vois pas trop pour 'set housing'. Il faudrait plus de contexte.
Je ne vois pas trop pour 'set housing'. Il faudrait plus de contexte.
Something went wrong...