This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Oct 8, 2007 16:49
17 yrs ago
English term
Portugal
Quality is my priority!
Native in: French 
, Portuguese
Works in: English to French, English to Portuguese, Portuguese to French, and 1 more.
Frame
English to French
Other
Engineering (general)
Instruction for changing belts on bus seat
Start by loosening the lower bolt from the **frame**. Remove the protective cover from the upper belt anchor and remove the revealed screw. Remove the old belt and make sure to set aside the washers and spacers from both the upper and lower belt anchor points.
Start by loosening the lower bolt from the **frame**. Remove the protective cover from the upper belt anchor and remove the revealed screw. Remove the old belt and make sure to set aside the washers and spacers from both the upper and lower belt anchor points.
Proposed translations
(French)
| 4 +6 | châssis |
Fabien Champême
|
Proposed translations
+6
2 mins
Fabien Champême
Spain
Spain
Native in French
Specializes in field
Spain
Technical Translator EN>FR - ES>FR
Native in: French 
Works in: English to French, Spanish to French
Related KudoZ points
:
183
châssis
Je dirais qu'il faut commencer par dévisser le boulon inférieur du châssis (du bus).
Something went wrong...