Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
docking compass
French translation:
guide de positionnement
Added to glossary by
FX Fraipont (X)
Sep 21, 2007 03:24
17 yrs ago
English term
docking compass
English to French
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
Software
I see what the docking compass is but could not find it's meaning in French. Your suggestions most welcome.
Proposed translations
(French)
4 +1 | guide de positionnement | FX Fraipont (X) |
Change log
Sep 26, 2007 12:05: FX Fraipont (X) Created KOG entry
Proposed translations
+1
2 hrs
Selected
guide de positionnement
or "compas de positionnement" - if the cursor looks like a compass, why not use the exact French term?
Peer comment(s):
agree |
Mohamed Mehenoun
55 mins
|
merci
|
|
neutral |
GILLES MEUNIER
: docking, c'est plutôt ancrage en IT
3 days 2 hrs
|
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "I could not find any relrevant references with any of these answers, but thank you for your trouble."
Discussion