apparemment c'est/c'était une mitraillette.

--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2004-07-25 09:24:56 GMT)
--------------------------------------------------

je n\'ai pas trouvé de réf. en français...

GERMANY
... helmet. We stand in house, counting our blessings and watch a duel between a Schmeizer submachine gun and a tank which is passing by. ...
victorian.fortunecity.com/finsbury/764/ryan.htm -

museums
... An M42 heavy machine gun, German rifle, the Stahlhelm German helmet, a schmeizer machine gun, potato masher hand grenade, winter headgear, lugar pistols ...
www.tauryxhobb.com/museums.html -

--------------------------------------------------
Note added at 39 mins (2004-07-25 09:56:52 GMT)
--------------------------------------------------

KFOR Online Homepage
... Among a couple of British made Sten-guns, COMKFOR found this German made Schmeizer.
Both are light machine guns widely used during World War II. ...
www.nato.int/kfor/chronicle/2001/nr_010619.htm - 11k

MP = P.-M. un pistolet-mitrailleur

j'ai mis croix gammée car symbole Svatiska (plus fréquent en Fr.) ou Svatiska utilisé par les nazis est normalement masculin mais utilisé au féminin car on sous-entend "croix"
orné d'une Svatiska - possible

le terme exact, nom de l'arme est pistolet-mitrailleur ; mitraillette est dans le langage "populaire" si l'on peut dire

Le pistolet-mitrailleur MP40 a été basé sur le MP38 datant d'avant-guerre, modifiant la conception première pour la rendre plus appropriée à la production en série; plus d'un million en ont été produits pendant la guerre. Il était compacte et facile à porter, même dans des circonstances peu enviables. Le MP40 a gagné l'admiration des soldats alliés, qui l'ont appelé " Schmeisser", malgré le fait que les armes à feu Hugo Schmeisser, concepteur du pistolet-mitrailleur Bergmann MP18 en 1918, n'ai pas été impliqué dans la conception du MP38 ou du MP40.


Une autre légende qui se désintègre: la MP 40, Maschinenpistole 40, est sans doute une des armes portatives automatiques les plus célèbres de la guerre avec la fameuse Thompson en calibre .45. Cette mitraillette est un développement de la MP 38, un bijou coûteux en fabrication souvent nommé “Schmeisser”. Or, Hugo Schmeisser n’a rien à voir avec cette arme si ce n’est qu’une simple collaboration à l’élaboration de la MP 40. Elle a été développée par la firme Erma Werke et subit nombre de modifications en vue d’une fabrication la moins onéreuse possible. Il n’en reste pas moins que c’était une 9 mm auto de belle prestance alimentée par un magasin de 32 cartouches.


Le pistolet-mitrailleur MP40 a été basé sur le MP38 datant d'avant-guerre, modifiant la conception première pour la rendre plus appropriée à la production en série; plus d'un million en ont été produits pendant la guerre. Il était compacte et facile à porter, même dans des circonstances peu enviables. Le MP40 a gagné l'admiration des soldats alliés, qui l'ont appelé " Schmeisser", malgré le fait que les armes à feu Hugo Schmeisser, concepteur du pistolet-mitrailleur Bergmann MP18 en 1918, n'ai pas été impliqué dans la conception du MP38 ou du MP40.

Le pistolet mitrailleur


Cette arme apparue au début du XXe siècle qui se situe entre le pistolet automatique et le fusil mitrailleur est une arme individuelle, très efficace à très coute portée (5m à 50m) qui utilise des munitions d'armes de poing, essentiellement en 9mm Parabellum et parfois en .45 ACP. Le langage commun emploi souvent le terme mitraillette pour désigner ce type d'arme.




Les Formes d'armes
Nous avons vu déjà la nuance entre Pistolet Automatique (PA) et revolver. Voyons maintenant ce que signifient les mots "mitraillette", "fusil d'assaut", "pistolet mitrailleur"...
Mitraillette ne signifie pas grand chose, et il faut généralement lui préférer le mot pistolet mitrailleur. Les PM utilisent en général une munition de pistolet automatique qu'ils sont capables de tirer en rafale (là où chaque tir doit se faire par une pression sur la détente chez les PA). On parle alors de mécanisme "full auto", à l'opposé du "semi auto" (le principe des PA). Ces armes ont une portée relativement limitée, mais leur encombrement reste faible pour une puissance de feu accrue. Ce sont les MP5 de chez Heckler & Koch (H&K), la famille Uzi (standard, mini et micro) de chez IMI (Israelian Military Industry), les MAC de chez Ingram (souvent confondus avec les Uzi), le Skorpio russe (ci dessous, avec un silencieux)...


--------------------------------------------------
Note added at 12 hrs 16 mins (2004-07-25 21:33:55 GMT)
--------------------------------------------------

ou Swatiska - pardon avec \"w\"