Sep 2, 2005 15:32
19 yrs ago
2 viewers *
English term

Rep.

English to French Other Medical (general) Vital signs
Vital signs examination:
B.P.: 130/70 mmhg
B.T.: 36.30 c
Rep. 22 c/m
Thank you for your help.
Proposed translations (French)
2 +4 F.R.

Proposed translations

+4
23 mins
Selected

F.R.

peut-être typo. La fréquence respiratoire est aussi un signe vital. Ca se mesure en cycles/min. la valeur est élevée, mais la temp est basse.
Peer comment(s):

agree Germaine : d'autant que la normale est de 15 à 17 (si je me souviens bien!)
1 hr
agree Shog Imas
9 hrs
agree Dr Sue Levy (X)
15 hrs
agree Bridget Jean : Tu as de bons souvenirs Germaine!
20 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci pour votre aide."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search