Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
shields
French translation:
sous protection gazeuse
Added to glossary by
Solen Fillatre
Nov 1, 2013 07:35
11 yrs ago
English term
France
It's all about the context
Native in: French (Variant: Standard-France) 
Works in: English to French, French to English, French
shields
English to French
Tech/Engineering
Metallurgy / Casting
welding
In a list of training courses for a mining operation in Congo. I get "soudage manuel à l'arc métallique", it's the "shields" part that I can't express.
Perform ***shields*** manual metal arc welding
Perform ***shields*** manual metal arc welding
Proposed translations
(French)
| 3 +2 | sous protection gazeuse |
florence metzger
|
Proposed translations
+2
2 mins
Selected
sous protection gazeuse
une suggestion...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you Florence"
Something went wrong...