Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
head-pointed cabbage
French translation:
chou pointu
Added to glossary by
GILLES MEUNIER
Jun 25, 2003 11:38
21 yrs ago
1 viewer *
English term
head-pointed cabbage
English to French
Other
In a list of vegetables and fruit.
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | chou pointu |
GILLES MEUNIER
|
| 5 | chou cabu (France) chou pointu (Suisse) |
Gayle Wallimann
|
| 4 | chou à tête pointue |
Francis MARC
|
Proposed translations
+1
3 mins
Selected
chou pointu
-
--------------------------------------------------
Note added at 2003-06-25 11:43:10 (GMT)
--------------------------------------------------
Retour à La plante de la semaine. Le chou pointu. Les jardiniers français le
connaissent sous le nom de chou cabus; chez nous nous l\'appelons chou pointu. ...
www.jardins.ch/info/chou-pointu.html - 4k - En cache - Pages similaires
bienvenue chez vous, toutes les recettes : CHOU POINTU BRAISE
imprimer cette recette (version imprimable sans image d\'arrière plan). Recettes
de Marie-Paule. Date de diffusion : 07/03/2002. CHOU POINTU BRAISE. Ingrédients. ...
www.rtl9.com/bienvenue/php/recettes.php?recette=193 - 7k - En cache - Pages similaires
bienvenue chez vous
... Marie-Paule (diffusion du : 14/03/2002 ) Epaule d\'agneau de Lorraine dorée Recettes
de Marie-Paule (diffusion du : 07/03/2002 ) CHOU POINTU BRAISE Recettes de ...
www.rtl9.com/bienvenue/php/ start_recettes.php?start=120&anz=10 - 31k
--------------------------------------------------
Note added at 2003-06-25 11:43:10 (GMT)
--------------------------------------------------
Retour à La plante de la semaine. Le chou pointu. Les jardiniers français le
connaissent sous le nom de chou cabus; chez nous nous l\'appelons chou pointu. ...
www.jardins.ch/info/chou-pointu.html - 4k - En cache - Pages similaires
bienvenue chez vous, toutes les recettes : CHOU POINTU BRAISE
imprimer cette recette (version imprimable sans image d\'arrière plan). Recettes
de Marie-Paule. Date de diffusion : 07/03/2002. CHOU POINTU BRAISE. Ingrédients. ...
www.rtl9.com/bienvenue/php/recettes.php?recette=193 - 7k - En cache - Pages similaires
bienvenue chez vous
... Marie-Paule (diffusion du : 14/03/2002 ) Epaule d\'agneau de Lorraine dorée Recettes
de Marie-Paule (diffusion du : 07/03/2002 ) CHOU POINTU BRAISE Recettes de ...
www.rtl9.com/bienvenue/php/ start_recettes.php?start=120&anz=10 - 31k
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 mins
chou à tête pointue
Le chou-fleur
... Aujourd'hui, le chou-fleur se décline en 4 catégories: le chou-fleur normal à
tête blanche, le Romanseco à tête pointue vert clair, le brocoli à tête ...
www.jardin.ch/info/chou-fleur.html - 4k - En cache - Pages similaires
Le chou pointu
... Ce chou, le meilleur que l'on mange cuit ou en salade développe des feuilles vert
foncé à fines nervures; sa tête pointue pèse entre 500 grammes et 1 kg. ...
www.jardins.ch/info/chou-pointu.html - 4k - En cache - Pages similaires
Insectes nuisibles du jardin
... chou, chou-fleur, chou-rave, chou frisé, moutarde, radis, chou-de-Siam ... Asticot vert
pâle à blanchâtre avec une tête pointue (d'autres groupes de mineuses ...
www.eap.mcgill.ca/Publications/EAP59f.htm - 35k -
... Aujourd'hui, le chou-fleur se décline en 4 catégories: le chou-fleur normal à
tête blanche, le Romanseco à tête pointue vert clair, le brocoli à tête ...
www.jardin.ch/info/chou-fleur.html - 4k - En cache - Pages similaires
Le chou pointu
... Ce chou, le meilleur que l'on mange cuit ou en salade développe des feuilles vert
foncé à fines nervures; sa tête pointue pèse entre 500 grammes et 1 kg. ...
www.jardins.ch/info/chou-pointu.html - 4k - En cache - Pages similaires
Insectes nuisibles du jardin
... chou, chou-fleur, chou-rave, chou frisé, moutarde, radis, chou-de-Siam ... Asticot vert
pâle à blanchâtre avec une tête pointue (d'autres groupes de mineuses ...
www.eap.mcgill.ca/Publications/EAP59f.htm - 35k -
7 mins
Gayle Wallimann
Native in English
American in Provence
Native in: English 
Works in: French to English, English to French, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
1385
chou cabu (France) chou pointu (Suisse)
There are different ways to call it depending on the country...Quebec might be different, I don't know what it is there.
Reference:
Something went wrong...