Feb 24, 2011 10:29
13 yrs ago
English term
France
priority:accuracy
Native in: French 
Works in: Japanese to French, English to French, Spanish to French, and 1 more.
software inhibited
English to French
Tech/Engineering
Printing & Publishing
imprimante jet d\'encre
Although included in this manual, Message Entry is not available on standard printers.
These are software inhibited and the message to be printed is fed from the PLC to the printer.
These are software inhibited and the message to be printed is fed from the PLC to the printer.
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | désactivés par le logiciel |
GILLES MEUNIER
|
| 4 | ils sont bloqués par désactivation logicielle |
FX Fraipont (X)
|
| 3 | bridés de manière logicielle |
Platary (X)
|
Proposed translations
+1
16 mins
Selected
désactivés par le logiciel
-
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2011-02-24 10:47:50 GMT)
--------------------------------------------------
inter. expo eclipse7 ? - Modelisme.com10 messages - 3 auteurs - Dernier message : 6 oct. 2008
Avec Inh (inhibited = désactivé) dans le menu FLTC (flight conditions), pas de problème. Suivant que la flèche est au-dessus ou en-dessous ...
www.modelisme.com › ... › Aéro / Radio & Electronique
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2011-02-24 10:47:50 GMT)
--------------------------------------------------
inter. expo eclipse7 ? - Modelisme.com10 messages - 3 auteurs - Dernier message : 6 oct. 2008
Avec Inh (inhibited = désactivé) dans le menu FLTC (flight conditions), pas de problème. Suivant que la flèche est au-dessus ou en-dessous ...
www.modelisme.com › ... › Aéro / Radio & Electronique
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci"
6 mins
bridés de manière logicielle
Ma compréhension.
14 mins
ils sont bloqués par désactivation logicielle
"24 oct. 2010 ... C'est encore mieux qu'une désactivation logicielle qui peut être contournée (via une réactivation logicielle....) -------------------- ..."
http://forums.macgeneration.com › ... › Mac portables › MacBook Pr
http://forums.macgeneration.com › ... › Mac portables › MacBook Pr
Something went wrong...