Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
LHS
French translation:
Membre gauche (d'une équation)
Added to glossary by
Annie Tétrault
Jan 27, 2003 04:16
21 yrs ago
English term
Canada
L10N, IT, Telecoms, Commerce and Finance
Native in: French (Variants: Belgian, Standard-France, Canadian) 
Works in: English to French, Spanish to French, French
LHS
English to French
Tech/Engineering
Centrale thermique
As the heat transferred from the steam is deposited into the CCW we can say that the LHS of each equation, heat transfer rate, is the same for all three equations.
Proposed translations
(French)
| 4 +9 | Membre gauche |
BOB DE DENUS
|
| 4 +1 | accumulation d'énergie associée aux changements de température |
ALAIN COTE (X)
|
| 3 | Liquid Heat System |
Shog Imas
|
Proposed translations
+9
33 mins
BOB DE DENUS
Native in English
&
French
Over 25 years of industrial bilingualism
Native in: English 
, French
Works in: French to English, English to French
Related KudoZ points
:
623
Selected
Membre gauche
que le membre gauche de chaque équation.
Transposition is a skill you need to learn to solve most algebra equations. All equations have two sides- a Left Hand Side (LHS) and a Right Hand Side (RHS). For example in the equation below 2x + 5 is on the Left Hand Side of the equation and 29 is on the Right Hand Side of the equation:
--------------------------------------------------
Note added at 2003-01-27 04:53:13 (GMT)
--------------------------------------------------
Formellement, les objets de type equation sont formés d\'un membre de gauche, du signe d\'égalité = et d\'un membre de droite. En cela, ils ressemblent beaucoup aux équations mathématiques.
x^2 + 10 = 3*x -7;
x2 + 10 = 3 x - 7
Transposition is a skill you need to learn to solve most algebra equations. All equations have two sides- a Left Hand Side (LHS) and a Right Hand Side (RHS). For example in the equation below 2x + 5 is on the Left Hand Side of the equation and 29 is on the Right Hand Side of the equation:
--------------------------------------------------
Note added at 2003-01-27 04:53:13 (GMT)
--------------------------------------------------
Formellement, les objets de type equation sont formés d\'un membre de gauche, du signe d\'égalité = et d\'un membre de droite. En cela, ils ressemblent beaucoup aux équations mathématiques.
x^2 + 10 = 3*x -7;
x2 + 10 = 3 x - 7
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup!"
22 mins
Liquid Heat System
Cela depend aussi du reste du contexte.
Cela pourrait aussi etre: Lowest heat system
Cela pourrait aussi etre: Lowest heat system
+1
27 mins
accumulation d'énergie associée aux changements de température
For simplicity we call the LHS of the equation here and below the "energy accumulation term." The LHS is the accumulation of energy associated with "sensible heat" or energy associated only with temperature changes.
http://courses.ucsd.edu/rherz/ceng113/notes/my_notes_pdf/the...
--------------------------------------------------
Note added at 2003-01-27 10:37:29 (GMT)
--------------------------------------------------
Je pense bien que mon collègue Bob De Denus ci-dessous a raison !
http://courses.ucsd.edu/rherz/ceng113/notes/my_notes_pdf/the...
--------------------------------------------------
Note added at 2003-01-27 10:37:29 (GMT)
--------------------------------------------------
Je pense bien que mon collègue Bob De Denus ci-dessous a raison !
Something went wrong...