Glossary entry (derived from question below)
Jun 17, 2003 16:34
21 yrs ago
3 viewers *
English term
pay-off
English to French
Tech/Engineering
Fibres optiques
"Blowing head schematic :
- Inlet die.
- Compressed air.
- Tube.
- Lightweight blown fibre unit pay-off."
"Blowing head schematic :
- Inlet die.
- Compressed air.
- Tube.
- Lightweight blown fibre unit pay-off."
Proposed translations
(French)
| 4 +3 | dévidoir, dérouleur |
Jean-Marie Le Ray
|
| 4 | Dévidoir de fibre optique léger |
BabelOn-line
|
Proposed translations
+3
53 mins
Jean-Marie Le Ray
France
France
Native in French
France
From Translation to Communication
Native in: French
Works in: Italian to French, English to French
Related KudoZ points
:
573
Selected
dévidoir, dérouleur
Lexique de NORDX/CDT (je n'ai pas la référence).
Ciao, Jean-Marie
Ciao, Jean-Marie
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "le client vient de me confirmer qu'il s'agit bien de "dérouleur" "
1 day 18 hrs
BabelOn-line
United Kingdom
United Kingdom
Native in French
United Kingdom
Languages for Businesses and Publishing
Native in: French 
Works in: English to French, English to German, English to Spanish, and 3 more.
Related KudoZ points
:
48
Dévidoir de fibre optique léger
cf doc powerpoint
Something went wrong...