Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
aqueous powder suspension
French translation:
poudre pour mise en suspension dans l'eau
Added to glossary by
Giselle Chaumien
Jun 24, 2003 19:09
21 yrs ago
English term
aqueous powder suspension
English to French
Tech/Engineering
Ich suche auch den deutschen Begriff. Hier die Def. in D:
Unter der Bezeichnung APS wurde ein vollständig lösemittelfreies Lackiersystem entwickelt, mit dem das hohe Qualitätsniveau von Pulverlacken auf wässrige Systeme übertragen wird.
Unter der Bezeichnung APS wurde ein vollständig lösemittelfreies Lackiersystem entwickelt, mit dem das hohe Qualitätsniveau von Pulverlacken auf wässrige Systeme übertragen wird.
Proposed translations
3 hrs
Geneviève von Levetzow
Native in French
IT / Engineering / Medical / Safety
Native in: German 
, French
Works in: French to German, German to French, English to German, and 3 more.
Related KudoZ points
:
497
Selected
Poudre pour mise en suspension dans l’eau
Poudre magnétique noire pour mise en suspension dans l’eau.
- Peintures blanches de contraste : à base aqueuse (ininflammable) FOND BLANC 700, à support organique FOND BLANC 712, peinture pelliculaire FOND BLAND 722.
- Peintures blanches de contraste : à base aqueuse (ininflammable) FOND BLANC 700, à support organique FOND BLANC 712, peinture pelliculaire FOND BLAND 722.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup !"
40 mins
suspension aqueuse à poudre
REF ERnst
Sorry I cannot answer your comment as I speak English but not German...
Bon courage!
Ségolène
Sorry I cannot answer your comment as I speak English but not German...
Bon courage!
Ségolène
50 mins
poudre en suspension dans l' eau
sorry, no German spoken : )
+1
1 hr
7 hrs
Poudre en suspension dans une solution aqueuse
+
Discussion