Jun 30, 2003 05:58
21 yrs ago
English term
Technical translations by an engineer
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, French to Romanian
pls. see phrase below
English to French
Tech/Engineering
Shut-off pressure drop assessed between flow source conditions and the location of the valve should not exceed 3% of the valve set pressure.
Would you please help me with the whole phrase?
Instalation instructions for a safety valve on an inlet piping system.
Would you please help me with the whole phrase?
Instalation instructions for a safety valve on an inlet piping system.
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | voir ci-dessous |
Christian Fournier
|
Proposed translations
+1
5 hrs
Christian Fournier
France
France
Native in French
France
39 years of experience speak for quality
Native in: French
Works in: English to French, German to French
Related KudoZ points
:
2395
Selected
voir ci-dessous
la perte de charge de fermeture (ou d'isolement) entre la source de débit et la vanne ne doit pas excéder 3% de la pression nominale de la vanne.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup!"
Discussion