Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
to answer an urgent call of nature
French translation:
satisfaire un besoin pressant / naturel
Added to glossary by
sporran
Nov 12, 2006 17:08
18 yrs ago
1 viewer *
English term
France
Finance & Energy // French & English
Native in: English 
Works in: French to English, English to French
answer an urgent call of nature
Non-PRO
English to French
Marketing
Tourism & Travel
répondre au cri de la nature?
Grand merci!
Grand merci!
Proposed translations
(French)
| 4 +5 | satisfaire un besoin pressant |
sporran
|
| 4 | avoir un besoin urgent ! |
wolfheart
|
Proposed translations
+5
17 mins
Selected
satisfaire un besoin pressant
xx
Peer comment(s):
| agree |
Elisabeth Toda-v.Galen
34 mins
|
|
merci Elisabeth:-)
|
|
| agree |
France Mercier (X)
42 mins
|
|
merci France:-)
|
|
| agree |
Tony M
5 hrs
|
|
thanks Tony:-)
|
|
| agree |
Elodie Rousseau
7 hrs
|
|
merci Elodie:-)
|
|
| agree |
Céline Débiton
: ou "besoin naturel" (pour garder l'idée de nature) ?
16 hrs
|
|
merci Céline:-)
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Many thanks for your help and suggestions (thank you, Céline, aussi)"
9 mins
avoir un besoin urgent !
où sont les toilettes???
Discussion