English to German Marketing Advertising / Public Relations Print materials

"The harmonic signature is a graphic element consisting of a series of five-green bars interspersed with more muted gray bars. It is always used in conjunction with our logo and appears in most applications."

Das Ganze sieht aus wie ein farbiger Barcode, der jeweils auf der gegenübergesetzten Seite des Logos platziert wird, um das Design farblich auszugleichen. Ich weiß nicht, ob Signatur hier angebracht ist. Auch bin ich mir nicht sicher, ob harmonic eher als 'hamonisch' oder im Sinne von 'harmonisierend' übersetzt werden solle, da Signature an sich ja nicht harmonisch ist, sondern Harmonie herstellen soll. Interessant ist hier auch, dass Harmonie für dieses Unternehmen sehr wichtig ist, also eine Art von Keyword in vielen Texten ist.