English to German Bus/Financial Business/Commerce (general)

Eine Definition habe ich schon gefunden, jetzt fehlt mir nur noch der entsprechende dt. Ausdruck, da (laut Google) der englische Begriff nicht verwendet zu werden scheint.

Definition: Value disciplines is a framework that plots three areas in which a company may choose to excel, each producing a different kind of customer value:
operational excellence
customer intimacy
product leadership
To compete, a company must be competent in all three disciplines.
To become a market leader, a company must outperform competitors in one discipline.

Vielen Dank.
Herzliche Grüße
Antje