Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
fold-down detachable car compact disc / MP3 player
German translation:
CD/MP3-Autoradio mit abnehmbarem Bedienteil
Added to glossary by
Steffen Walter
Nov 2, 2004 13:29
20 yrs ago
English term
fold down detachable
English to German
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Es geht um ein Autoradio.
Ist hiermit einfach ein "abnehmbares Bedienteil" gemeint oder gibt es dafür einen technischen Ausdruck?
Danke.
Ist hiermit einfach ein "abnehmbares Bedienteil" gemeint oder gibt es dafür einen technischen Ausdruck?
Danke.
Proposed translations
(German)
| 5 | CD/MP3-Autoradio mit abnehmbarem Bedienteil |
Steffen Walter
|
Proposed translations
1 hr
Steffen Walter
Germany
Germany
Native in German
Germany
Top-Notch Service | Direct Clients Only
Native in: German (Variant: Germany) 
Works in: English to German, German to English, French to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
117
Selected
CD/MP3-Autoradio mit abnehmbarem Bedienteil
;-)
http://www.eu.aiwa.com/de/productnew.php?name=CDC-X304
http://shop.neckermann.de/lenco.asp
http://www.europa-mobile.de/Passat Variant 1,9 TDI 130 PS.ht...
... und Tausende weitere Treffer ...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 5 mins (2004-11-02 14:35:15 GMT)
--------------------------------------------------
http://shopping.lycos.de/shopping/ct12pg31/radio_cd_spieler3... - \"mit abklappbarem Bedienteil\"
http://www.eu.aiwa.com/de/productnew.php?name=CDC-X304
http://shop.neckermann.de/lenco.asp
http://www.europa-mobile.de/Passat Variant 1,9 TDI 130 PS.ht...
... und Tausende weitere Treffer ...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 5 mins (2004-11-02 14:35:15 GMT)
--------------------------------------------------
http://shopping.lycos.de/shopping/ct12pg31/radio_cd_spieler3... - \"mit abklappbarem Bedienteil\"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke"
Discussion
"car compact disc / MP3 player"