May 3, 2013 21:57
11 yrs ago
English term
credit intelligence network
English to German
Bus/Financial
Finance (general)
xxxx has developed a credit intelligence network that enables it to analyze the financial stability of xxx million businesses across the globe.
The Group insured worldwide business transactions totaling €xxxx billion exposure end of xxxxx
The Group insured worldwide business transactions totaling €xxxx billion exposure end of xxxxx
Proposed translations
(German)
| 5 | Kreditswürdigkeitsüberprüngs -System o. Netzwerk |
Karl A. Wilson
|
| 5 | Kreditinformationsnetzwerk bzw. Kredit-Informations-Netzwerk |
Klaus Hoelzle (X)
|
Proposed translations
26 mins
Karl A. Wilson
New Zealand
New Zealand
Native in English
Specializes in field
New Zealand
Tranzearly : Better than translate!
Native in: French 
, English
Works in: French to English, German to French, German to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Kreditswürdigkeitsüberprüngs -System o. Netzwerk
Meiner Meinung nach handelt es sich um die Überprüfung der Kreditwürdigkeit von Kunden.
In den USA ist es eine weit verbreitete Praxis selbst bei Privatpersonen.
Es gibt sogar spezialisierte Unternehmen dafür..
In den USA ist es eine weit verbreitete Praxis selbst bei Privatpersonen.
Es gibt sogar spezialisierte Unternehmen dafür..
4 KudoZ points awarded for this answer.
8 hrs
Kreditinformationsnetzwerk bzw. Kredit-Informations-Netzwerk
Siehe dazu die beiden Links zu "Ipanema Branchenlösungen" und "Förderung der Unternehmen Kredit-Management-Strategie".
Reference:
Something went wrong...