Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
feature blocks domain name
German translation:
Mit dieser Funktion blockieren Sie.../ Diese Funktion verhindert ...
Dec 28, 2004 11:03
19 yrs ago
English term
Proficiency and responsibility
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, German to Polish, Russian to Polish, and 13 more.
feature blocks domain name
English to German
Tech/Engineering
Internet, e-Commerce
This feature blocks domain name transfers until you or any designated contact, turns the feature "off". This step allows you to control the "transferability" of your domain names, and provides protection against domain hijackers.
Proposed translations
(German)
| 3 +1 | Mit dieser Funktion blockieren Sie.../ Diese Funktion verhindert ... |
Olaf Reibedanz
|
Change log
Sep 9, 2006 02:15: Fabio Descalzi changed "Field (specific)" from "Other" to "Internet, e-Commerce"
Proposed translations
+1
7 mins
Olaf Reibedanz
Colombia
Colombia
Native in German
Works in field
Colombia
Finance / Trading / Blockchain / Crypto
Native in: German 
Works in: English to German, French to German, Spanish to German, and 2 more.
Related KudoZ points
:
24
Selected
Mit dieser Funktion blockieren Sie.../ Diese Funktion verhindert ...
Mit dieser Funktion blockieren Sie den Transfer von Domain-Namen.
oder:
Diese Funktion verhindert den Transfer von Domain-Namen.
oder:
Diese Funktion verhindert den Transfer von Domain-Namen.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "jetzt alles klar, vielen Dank!!!"
Something went wrong...