Feb 22, 2003 23:46
22 yrs ago
English term
Leaders in T&I in Australia
Native in: German 
Works in: English to German, Spanish to German, German to English
The $3 billion innovation statement, “Backing Australia’s Ability” underscores t
English to German
Marketing
IT (Information Technology)
IT
Gemeint ist natürlich, dass die austr. Regierung AUD $3 Billionen zur Förderung der innovativen Technologielösungen von austr. Unternehmen unter dem Motto “Backing Australia’s Ability” einspritzt.
Weiss jemand was elegantes_
Weiss jemand was elegantes_
Proposed translations
(German)
| 4 +1 | Unter dem Motto "Australischem Know-How den Rücken stärken" |
Cornelia Mayer
|
| 4 | Auf Können setzen -- Australien! |
Maureen Holm, J.D., LL.M.
|
Proposed translations
+1
22 mins
Cornelia Mayer
France
France
Native in German
France
healthcare professional
Native in: German (Variants: Germany, Swiss)
Works in: English to German, French to German
Related KudoZ points
:
15
Selected
Unter dem Motto "Australischem Know-How den Rücken stärken"
unterstützt ... die Entwicklung innovativer Technologien. Dieses Engagement unterstreicht...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "ich hab das englische Motto am Ende stehen lassen.
vielen dank."
1 day 11 hrs
Maureen Holm, J.D., LL.M.
United States
United States
Native in English
United States
aided expression: multilingual, multiart
Native in: English
Works in: German to English, French to English, Spanish to English, and 3 more.
Auf Können setzen -- Australien!
x
Something went wrong...