English to German Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering firefighting equipment

from the catalogue description:

Driven by a transmission side mounted PTO, the CP2 can also be powered by optional direct-engine mount. Able to accommodate multiple lines for straight stream of fog nozzles.

– High tensile, close-grained iron casing (bronze/gunmetal optional), one-piece volute body
– 17-4 stainless steel, heat-treated impeller shaft (monel shaft optional)
– Bronze double-hubbed precision-balanced impeller
3-inch (76.2mm) NPT or BSP intake; 2-inch (50mm) NPT or – BSP discharge (BSP threads available straight)
– Multiple gearbox mounting positions (horizontally, vertically or inverted)
– Seven optional speed-increasing transmission ratios
– ***Crown-shaved***, carburized and hardened helical cut, constant-mesh quiet gears
– Available transmission models consist of a close-grained, gray iron casing with constant-mesh, stainless steel helical gears
– 5-year warranty