English to German Medical Medical: Dentistry Dentale Bildgebung

Beispielsätze:

The new cephalometric module in the
XXXXX product portfolio, a third
generation optimization of the
acclaimed unit, addresses virtually every
type of practitioner's needs. It delivers
exceptional image quality thanks to
exclusive and best in class "one shot"
technology. It also boosts productivity
due to practical innovations such as automatic
*landmark tracing*.

It suits any orthodontic *tracing* need, from our
exclusive full skull (12x12 in.), to standard
(8x10 in.) and small field for lower dose exposures.
You can thus limit the exposure zone to patient
morphology or to the exam being performed.

Exclusive automatic *tracings*

From image to *tracings* in the blink of an eye
The unit's software is capable of recognizing
landmark and anatomical structures and *tracing*
them in less than a minute. All the time you save
allows you to focus on tasks of greater added value.
Of course, you can always adjust point positions
and *tracing* afterwards if need be.

Hat jemand eine Idee, was hiermit gemeint ist? Ich dachte zunächst an Markierungen, bin mir aber jetzt gar nicht mehr sicher...