Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
side-by-side blinded read
German translation:
verblindeter direkter Vergleich
English term
side-by-side blinded read
The Comparative Feature Analysis will be a side-by-side blinded read of the collected image pairs performed by 5 radiologists.
Hat jemand eine Ahnung, was das ist?
| 4 +3 | verblindeter direkter Vergleich |
Harald Moelzer (medical-translator)
|
Sep 23, 2008 06:40: Harald Moelzer (medical-translator) changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1824">Michael Scheidler's</a> old entry - "side-by-side blinded read"" to ""verblindeter direkter Vergleich""
Aug 17, 2012 17:07: Harald Moelzer (medical-translator) changed "Field" from "Science" to "Medical"
Proposed translations
Germany
Harald Moelzer (medical-translator) 
medical-translator ...the right words!
Native in: German 
Works in: English to German, German to English, French to German, and 1 more.
verblindeter direkter Vergleich
"Der direkte Vergleich der Aufnahmen (side-by-side analysis) ergab ..."
Something went wrong...