English to German Medical Medical: Pharmaceuticals

Schönen guten Tag!

Ich übersetze einen Text in dem Verfahren aus der Mikrobiologie erklärt werden, hierbei geht es um atomatisierte Systeme zur Antibiotikaempfindlichkeitsprüfung, genauer gesagt um eine Karte mit Testfeldern (Link mit Bild s.u.), die verschiedene Antibiotika enthalten.
Da ich keine Übersetzung für 'Susceptibility cards' finden kann, bitte ich um mikrobiologische Expertise.

Textzusammenhang:

Automated systems are available with ready to use cards/plates.

The identification cards consist of wells containing biochemical substrates specific to the bacterium. The wells are inoculated with the bacterium and placed in the incubators of the systems. Based on the analyses of the results of the reactions, a report is automatically generated.

For the susceptibility testing, susceptibility cards are available for each bacterium. The wells contain specific antibiotics with varying concentrations. All these automated systems work on the principle of microdilution method.

Beispiel-Bild: http://www.biomerieux-usa.com/upload/VITEK2-reagents-1.jpg

Vielen Dank im Voraus!