May 3, 2001 15:57
23 yrs ago
English term

I don't speak english.

Non-PRO English to German Other
This phrase sloul be know by any german speaker.

Proposed translations

2 hrs

Ich spreche kein Englisch

or:
I kann nicht Englisch sprechen (I can't speak English in this case).
Peer comment(s):

Alexander Schleber (X)
Something went wrong...
3 hrs

Ich spreche kein Englisch

"Ich spreche kein Englisch"

"Ich kann kein Englisch sprechen" would be ok too, but usually the first translation is used in everyday German.
Peer comment(s):

Alexander Schleber (X)
Something went wrong...
17 hrs

Ich spreche kein Englisch

... would be the most obvious version,
here some other ideas:

-Ich kann kein Englisch sprechen
-Ich kann nicht Englisch sprechen
-Ich beherrsche die englische Sprache
nicht
-Englisch kann ich nicht

hope this helps
Reference:

mothertongue

Something went wrong...
2 days 14 hrs

Ich spreche kein Englisch.

Ich kann nicht Englisch sprechen.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search