Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
body
German translation:
Behälter
Added to glossary by
Harald Rebling (X)
Aug 11, 2001 23:20
23 yrs ago
English term
Harald Rebling (X)
body
English to German
Tech/Engineering
Storage tank for plastic paints
The body diameter is 160 mm
The body diameter is 160 mm
Proposed translations
(German)
| 0 | Behälter |
Yasemin Belkiran
|
| 0 | Körper |
Martina Ley
|
| 0 | Gehäuse |
Florin Badea
|
| 0 | Rumpf |
Kim Metzger
|
| 0 | Rumpf |
Kim Metzger
|
Proposed translations
4 hrs
Yasemin Belkiran
Germany
Germany
Native in German
Germany
Translator MA, 16 years of experience
Native in: German (Variant: Germany)
Works in: English to German, Dutch to German, Spanish to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
4 KudoZ points awarded for this answer.
27 mins
Martina Ley
Ihr Spezialist f
Native in: Czech 
Works in: German to Czech, Czech to German, English to Czech
Related KudoZ points
:
67
3 hrs
Florin Badea
Romania
Romania
Native in German
Romania
Native in: Romanian , German
Works in: English to German, English to Romanian, German to Romanian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
10
4 hrs
Kim Metzger
Mexico
Mexico
Native in English
Mexico
Committed to Quality and Service
Native in: English (Variant: US) 
Works in: German to English
Related KudoZ points
:
2690
4 hrs
Kim Metzger
Mexico
Mexico
Native in English
Mexico
Committed to Quality and Service
Native in: English (Variant: US)
Works in: German to English
Related KudoZ points
:
2690
Rumpf
Normally Rumpf is used to describe the body of an airplane or the hull of a ship, but I found the term also used to describe containers. Please see URL below.
Reference:
Something went wrong...