English to Greek Medical Education / Pedagogy

“Hello, my name is ____________. I am the XYZ Interpreters Tester for ____________. We are going to begin the second half of your test. The second half of the test is entirely in ____________. All instruction, questions, and all your answers will be in __________ only. If you answer in English then your answer will not be counted.

The format of this test is similar to the English format. You will need a pen and paper during the test. Do you have this ready?

The 3 parts of the test are:

Part 1: Target Language Comprehension
Part 2: Target Language Oral Production
Part 3: Healthcare Context Terms

Εδώ νομίζω ότι οι Αμερικανοί εννοούν Interpreters Tester=Εξεταστή των διερμηνέων ή κάνω λάθος;
Προέρχεται από ένα ερωτηματολόγιο όπου ο tester κάνει ερωτήσεις και οι αυμμετέχοντες του τεστ απαντούν στην γλώσσα διερμηνείας δηλ εδώ συγγεκριμένα στα Ελληνικά