Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Power Influence
Hungarian translation:
áram influencia
Added to glossary by
Agnes Dabi
Jul 7, 2012 12:07
12 yrs ago
English term
Hungary
Native in: Hungarian 
Works in: Portuguese to Hungarian, English to Hungarian, Hungarian to English
Power Influence
English to Hungarian
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
méréstechnika
IT-szövegben egy multiméter funkciójára való hivatkozás, minden egyéb leírás nélkül. Mi ennek a magyar megfelelője?
Mint például a "power influence test" a következő dokumentumban:
http://documents.exfo.com/appnotes/anote160-ang.pdf
Mint például a "power influence test" a következő dokumentumban:
http://documents.exfo.com/appnotes/anote160-ang.pdf
Proposed translations
(Hungarian)
| 5 | áram influencia |
Agnes Dabi
|
| 5 | váltóáram befolyásolás(a) |
Andras Szekany
|
Change log
Aug 9, 2012 18:06: Agnes Dabi Created KOG entry
Proposed translations
1 day 1 hr
Agnes Dabi
United Kingdom
United Kingdom
Native in Hungarian
Works in field
United Kingdom
mechanical engineer, fast and reliable
Native in: Hungarian (Variants: Transylvania, Hungary)
Works in: English to Hungarian, German to Hungarian, Hungarian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
19
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Köszönöm, Ágnes, az "influencia" ("töltésmegosztás") maradt végül, "Áraminfluencia" egybeírandó lenne, de sehol sem találtam ebben a formában, úgyhogy maradt a rövidebb változat."
1 day 5 hrs
Andras Szekany
Hungary
Hungary
Native in Hungarian
Works in field
Hungary
chartered engineer and economist
Native in: Hungarian
Works in: German to Hungarian, English to Hungarian
Related KudoZ points
:
273
váltóáram befolyásolás(a)
-
Something went wrong...