Az értelmezést illetően egyetértek denny magyarázatával, de szerintem ezt így mondják magyarul.

Pl.:

Túlreprezentáltság és alulreprezentáltság

A szappanoperák fogyasztóinak összetétele jelentős mértékben eltér a társadalom összetételétől. A vizsgált periódus alatt a sorozatok nézői között a választópolgárok tíz százalékkal nagyobb arányban szerepleltek, mint a társadalomban.

A nyugdíjasok a legjobban túlreprezentált csoport a nézők között. ...
http://emc.elte.hu/~zak/munkak/szappan3.doc



Mielőtt a vajdasági felsőoktatásról szólnék, fontosnak tartok ismertetni néhány alapvető adatot Vajdaságról.

...

- Az általános iskolai oktatásban a magyar gyerekeknek több mint 80%-a anyanyelvén tanul, a középiskolai oktatásban több mint 70%, az egyetemi oktatásban nagy az ***alulreprezentáltság***, mert a lakosság 14%-a magyar, a hallgatóknak pedig csak 6/-a
http://www.vifo.org.yu/dokumentumok/2006/2006nye-bunyik zolt...

Végül felhívja a figyelmet, hogy a multikulturális társadalmak nagy nyomásnak vannak kitéve, amelynek forrása egyrészt a fennálló társadalmi egyenlőtlenségekből fakadó feszültségek, másrészt pedig a kisebbségek alulreprezentáltsága a különböző politikai döntéshozó testületekben.
http://www.hhrf.org/kisebbsegkutatas/kk_2004_01/cikk.php?id=...