Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
knock-out hole
Hungarian translation:
kitörős furat
Added to glossary by
SZM
Jul 12, 2008 13:15
15 yrs ago
English term
knock-out hole
English to Hungarian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Légfüggöny
Cut out a passage for the connecting cable.Use the prepared knock-out holes for this.
A légfüggöny bekötésénél találkoztam vele.
Olyan lyukra/furatra gondolok, amelyik már elő van vágva és könnyedén "kiüthető".
Ha ezt jól gondolom, akkor sem vagyok biztos, szakszerűen hogy nevezzük: elővágott/kiüthető furat?
A légfüggöny bekötésénél találkoztam vele.
Olyan lyukra/furatra gondolok, amelyik már elő van vágva és könnyedén "kiüthető".
Ha ezt jól gondolom, akkor sem vagyok biztos, szakszerűen hogy nevezzük: elővágott/kiüthető furat?
Proposed translations
(Hungarian)
| 4 +1 | kitörős furat |
Andras Szekany
|
| 3 +1 | perforált furat |
egerhazi
|
Proposed translations
+1
3 hrs
Andras Szekany
Hungary
Hungary
Native in Hungarian
Works in field
Hungary
chartered engineer and economist
Native in: Hungarian 
Works in: German to Hungarian, English to Hungarian
Related KudoZ points
:
551
Selected
kitörős furat
ott vékonyabb az anyag, csavarhúzóval ki lehet ütni
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: ""Kitörő(s)" örömmel erre gondoltam, köszönöm mindannyiotoknak."
+1
55 mins
perforált furat
Talán megfelelő lehet...
Peer comment(s):
| agree |
hollowman (X)
1 day 18 hrs
|
Something went wrong...