Oct 30, 2008 13:52
16 yrs ago
English term
valve nest
English to Hungarian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Ioncserélő oszlopok üzemi és regenerálási ciklusai alatt az áramlási irányt szabályozzák.
Valve nest softeners use individual diaphragm valves to direct the water and brine flow during the service and regeneration cycles
Valve nest softeners use individual diaphragm valves to direct the water and brine flow during the service and regeneration cycles
Proposed translations
(Hungarian)
| 4 | (vízlágyító) szeleprendszer / szeleprendszer (vízlágyító berendezéshez) |
Katalin Szilárd
|
| 4 | szelepcsoport |
Andras Szekany
|
Proposed translations
46 mins
Katalin Szilárd
Hungary
Hungary
Native in Hungarian
Hungary
[email protected] MEDICAL4ENDCLIENTS
Native in: Hungarian 
Works in: English to Hungarian, Hungarian to English
Related KudoZ points
:
48
Selected
(vízlágyító) szeleprendszer / szeleprendszer (vízlágyító berendezéshez)
"80 m3/h teljesítményű vízlágyító egyedi szeleprendszere ...
AMBERSOFT vízlágyító család
Egyedi tervezésű vízlágyítóink közé tartozik az AMBERSOFT vízlágyító család.
Az Ambersoft vízlágyítók szabadalmaztatott regenerálási technológiájának köszönhetően a regeneráló só
felhasználása 30%-kal kevesebb. Mivel nem tömbszelep, hanem egyedi hidraulikus szelepek végzik a PLC
által vezérelt regenerálási ciklusok beállítását, a berendezés bekerülési költsége magasabb, üzemeltetési
költsége viszont alacsonyabb. Kérje szakembereink segítségét a berendezés kiválasztásához"
--------------------------------------------------
Note added at 47 mins (2008-10-30 14:40:46 GMT)
--------------------------------------------------
http://amnis.alphanexus.hu/index.php?ipari-viztechnologiai-b...
"Szeleprendszer: Pneumatikus vagy elektromos meghajtású automatikus pillangószelepek. A szelepek végzik a víz kormányzását, váltanak az üzemi állapot és a tisztítási ciklus egyes lépései között."
AMBERSOFT vízlágyító család
Egyedi tervezésű vízlágyítóink közé tartozik az AMBERSOFT vízlágyító család.
Az Ambersoft vízlágyítók szabadalmaztatott regenerálási technológiájának köszönhetően a regeneráló só
felhasználása 30%-kal kevesebb. Mivel nem tömbszelep, hanem egyedi hidraulikus szelepek végzik a PLC
által vezérelt regenerálási ciklusok beállítását, a berendezés bekerülési költsége magasabb, üzemeltetési
költsége viszont alacsonyabb. Kérje szakembereink segítségét a berendezés kiválasztásához"
--------------------------------------------------
Note added at 47 mins (2008-10-30 14:40:46 GMT)
--------------------------------------------------
http://amnis.alphanexus.hu/index.php?ipari-viztechnologiai-b...
"Szeleprendszer: Pneumatikus vagy elektromos meghajtású automatikus pillangószelepek. A szelepek végzik a víz kormányzását, váltanak az üzemi állapot és a tisztítási ciklus egyes lépései között."
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Köszönöm"
1 day 19 hrs
Andras Szekany
Hungary
Hungary
Native in Hungarian
Works in field
Hungary
chartered engineer and economist
Native in: Hungarian
Works in: German to Hungarian, English to Hungarian
Related KudoZ points
:
551
szelepcsoport
-
Reference comments
8 mins
Katalin Horváth McClure
United States
United States
Native in Hungarian
Works in field
United States
Expert: high-tech, software, engineering
Native in: Hungarian
Works in: English to Hungarian, Japanese to English, Hungarian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
273
Reference:
Discussion
http://www.log.hu/katalog/hu/product/szer-hu.htm#_Toc7251337...
http://www.log.hu/katalog/hu/product/szer_hu.pdf
http://www.honeywell.hu/catalog-ecc/ecatdata/pg_sg160s.html