Glossary entry

English term or phrase:

stop-motion

Indonesian translation:

gerak-henti

Added to glossary by Ferry Toar
Mar 5, 2010 07:09
14 yrs ago
English term

stop-motion

English to Indonesian Other Cinema, Film, TV, Drama subtitle
stop-motion animated romance

apakah yang dimaksud dengan stop-motion disini?
Thanks.
Change log

Mar 7, 2010 03:32: Ferry Toar Created KOG entry

Mar 7, 2010 03:34: Ferry Toar changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1166854">Ferry Toar's</a> old entry - "stop-motion"" to ""gerak henti""

Proposed translations

5 hrs
Selected

gerak henti

Gerak henti, teknik animasi yang mengurutkan gambar-gambar statis yang berubah sedikit demi sedikit sehingga tampak bergerak.

http://www.bahtera.org/kateglo/?&mod=dictionary&action=view&...
Example sentence:

Dalam dunia industry, jenis film animasi gerak-henti yang cukup berkembang adalah film animasi malam (clay animation) dan film animasi boneka (puppets animation), seperti “Chickens Run”, “James and The Giant Peach” serial TV “Deadmatch Celebrity

In animation stop motion animation is a cinematic process, or technique used to makes static objects appear as if they were moving.

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Terimakasih banyak Bapak Feri."
6 mins

gambar mati

-
Something went wrong...
50 mins

gambar diam

Stop motion adalah sebuah teknik animasi untuk membuat objek yang dimanipulasi secara fisik muncul untuk bergerak sendiri.

Coba bayangkan, untuk menciptakan animasi selama satu dektik saja, kita membutuhkan sebanyak 12-24 frame gambar diam.

http://www44.indowebster.com/6c521bdc7a86f4878c9c8cf0f52a1a8...
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search