English to Italian Tech/Engineering Engineering (general)

Come tradurreste "biasing element"?

"The spacer 18 can include a biasing element 46 (e.g., a spring) disposed radially between the pin 42 and the body portion 52 (see Figure 9B). The biasing element 46 can be positioned in the distal portion 62 of the lumen. The biasing element 46 can bias the pin 42 in a proximal direction to facilitate release of the humeral implant 2 from the locked configuration. As the locking element 38 is moved in a proximal direction, the biasing element 46 can facilitate movement of the pin 42 in a proximal direction to transition the implant 2 from the locked configuration (see Figure 5B) to the unlocked configuration (see Figure 5A)."



Grazie!