Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
batch-blending
Italian translation:
miscelazione per batch/batch blending
Added to glossary by
Sonja Zibin (X)
Jul 27, 2005 18:02
19 yrs ago
4 viewers *
English term
United Kingdom
DipTransIoLET, DPSI Law, DPSI Health
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Spanish to Italian, Italian to English, and 4 more.
batch-blending
English to Italian
Tech/Engineering
Other
[...] is a concentrated viscous silane/
siloxane emulsion cream, and is manufactured by a
controlled batch-blending process.
siloxane emulsion cream, and is manufactured by a
controlled batch-blending process.
Proposed translations
(Italian)
| 4 +1 | (processo di) miscelazione per batch/batch blending |
Sonja Zibin (X)
|
Proposed translations
+1
21 mins
Selected
(processo di) miscelazione per batch/batch blending
Simona, ho trovato entrambi le versioni, scegli quella che va meglio nel contesto. Buon lavoro!
--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2005-07-27 18:29:35 GMT)
--------------------------------------------------
Ecco un paio di siti di riferimento:
Miscele - dosaggio automatico - Soci GISI
Seneca Srl Ingegneria e Strumentazione, predeterminatori per batch-blending.
Siemens SpA, sistemi elettronici di regolazione ...
www.gisi.it/dettaglio_prod.asp?ID=2250 - 27k
[PDF] Process Control
Formato file: PDF/Adobe Acrobat - Versione HTML
l’automazione di controllo dei processi continui e. della gestione dei batch viene
... impianti di miscelazione, con batch dedicato e batch flessibile, ...
www.setsviluppo.it/doc/ PRC/PRC-Brochure%20(LOW%20RES).pdf
--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2005-07-27 18:29:35 GMT)
--------------------------------------------------
Ecco un paio di siti di riferimento:
Miscele - dosaggio automatico - Soci GISI
Seneca Srl Ingegneria e Strumentazione, predeterminatori per batch-blending.
Siemens SpA, sistemi elettronici di regolazione ...
www.gisi.it/dettaglio_prod.asp?ID=2250 - 27k
[PDF] Process Control
Formato file: PDF/Adobe Acrobat - Versione HTML
l’automazione di controllo dei processi continui e. della gestione dei batch viene
... impianti di miscelazione, con batch dedicato e batch flessibile, ...
www.setsviluppo.it/doc/ PRC/PRC-Brochure%20(LOW%20RES).pdf
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...