This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
on 2 wire
proceeding out of accumulator
Dec 28, 2015 15:53
8 yrs ago
English term

relative weight activity (RWA)

English to Italian Law/Patents Patents Catalizzatori per hydrotreating
Si tratta di una tabella che riporta i dati dei test su alcuni catalizzatori in determinate condizioni. Tra questi dati vi è
"RWA HDS" e "RWA HDN"
(RWA = relative weight activity, HDN = hydrodenitrogenation, HDS = hydrodesulfurisation).
Attività ponderale relativa? Trovo diverse occorrenze in inglese, ma niente in italiano.
Grazie anticipatamente.
Proposed translations (Italian)
3 attività del peso relativo

Proposed translations

1 hr
Selected

attività del peso relativo

È invece presente, a partire da circa 200°C un significativo aumento di peso relativo all’ossidazione del Ni da Ni0 a NiO, che non permette di osservare altre variazioni di peso.
http://www.enea.it/it/Ricerca_sviluppo/documenti/ricerca-di-...

Tale aspetto incide sia sulla capacità di identificare i punti cardine di una reazione e il peso relativo di ogni sotto-reazione sulle capacità computazionali richieste.
http://tesi.cab.unipd.it/40150/1/MISURE_DI_ATTIVITÀ_CATALITI...


--------------------------------------------------
Note added at 4 giorni (2016-01-02 15:26:56 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Figurati.
Note from asker:
Grazie Francesco. Ho guardato i link, però mi sembra che questi contesti non coincidano esattamente con quello che si intede per RWA, pur trattandosi di catalizzatori. Ti ringrazio comunque per l'aiuto.
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer.
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search