Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
confidence tester
Japanese translation:
信頼性テスタ（ー）
Added to glossary by
Yasutomo Kanazawa
Feb 23, 2010 01:51
15 yrs ago
English term
snowiee (X)
confidence tester
English to Japanese
Science
Chemistry; Chem Sci/Eng
The xxxxxx is packaged in a rugged carrying case that also contains the confidence tester, batteries, standoff filters, and instruction manuals.
検知器についての文章です。よろしくお願いします。
検知器についての文章です。よろしくお願いします。
Proposed translations
(Japanese)
| 3 | 信頼性テスタ（ー） |
Yasutomo Kanazawa
|
| 3 | （検知機能）確認試験器 |
cinefil
|
Change log
Feb 28, 2010 05:22: Yasutomo Kanazawa Created KOG entry
Proposed translations
31 mins
Yasutomo Kanazawa
Japan
Japan
Native in Japanese
Japan
Scientia est potentia
Native in: Japanese 
Works in: English to Japanese, German to Japanese, Italian to Japanese, and 3 more.
Related KudoZ points
:
85
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "ありがとうございました。"
26 mins
Something went wrong...